WOHNRAUM

Eine Region lädt ein, sich in gute Nachbarschaft zu begeben. Entscheidend für die Wahl eines Wohnsitzes ist die Lage. Hier verbinden sich die unberührte Natur von Tschechien, die vielseitige Freizeit- und Kulturlandschaft Südböhmens, die wachsende Infrastruktur und traumhafte Landschaft Niederbayerns mit preislich attraktiven Grundstücken und außergewöhnlichen Immobilienobjekten.

Region, který láká k přistěhování. Rozhodující pro volbu bydliště jeurčitě i poloha. Zde se setkávají jak nedotčená příroda Šumavy, množství volnočasového a kulturního vyžití v jižních Čechách, tak i stále se vyvíjející infrastruktura a kouzelná příroda Dolního Bavorska společně s rostoucím a pro investory zajímavým trhem s cenově atraktivními pozemky a zajímavými
nemovistotmi.

A region which promises good neighbourhood. The location is decisive for the choice of residence. Here the untouched nature
of the Czech Republic, the versatile leisure and cultural landscape of South Bohemia, the growing infrastructure and divine landscape of Lower Bavaria are combined with price-attractive properties and extraordinary real estate objects.

Bild: Edward Beierle